TAI大辛苦了，這些很有趣啊，
把五種語言放在一起比較，
特別是吵架那一段，
更可以看出兩個人的對話中隱約的曖昧，
讓我想起曾在某個部落格看過的評語：
「本回前三分之一的重頭戲就是榮恩耍少女，
充分表達出嫉妒少女心的特質！
當他誤會哈利偷偷把名字丟到火盃中後就不斷在各種地方耍彆扭，
尤其是在跟哈利吵架後，紅著眼睛嘟著嘴倒回床上時，
那情景豈是一個受字了得。」

這位大人對電影第四集的評語寫的很腐、很有趣，
有興趣看全文的人可以去逛逛：

http://blog.livedoor.jp/f8950023/archives/50208896.html

哈哈哈我看完了这篇评论了，真可爱XDDD
果然第4部是腐物呀~~~

其实罗恩的类似长裙的礼服那里也很萌，小说里还有写哈利和罗恩忍受不了舞会偷偷溜出去，碰到斯内普在抓偷偷约会的男女生，然后他们就昂首挺胸地走了过去，因为他们都是男生斯内普不能抓。。。
看到这里我笑喷了

咦？小說裡有這段啊，我都忘光光了呢。
（史內卜，你大錯特錯了啊！那一對才是真的有堅情的啦）
話說回來，我記得不少第四集電影（腐女）評論都提到RON的少女情懷呢！！

哇日语的好苏呀~
这四种语言好有趣啊~感谢太太分享~辛苦啦~

太可爱了，把四种语言放在一起比较有心了~

辛苦太太总结~

妈呀……日语真的自带基 忍不住要看日语吹替了

太可爱了太可爱了！！！！
是初恋酸酸甜甜小情侣没错了！
感谢太太分享

會廣東話的我看到一開始的廣東話覺得有一點怪怪的？是因為以前的寫法跟現在的不太一樣嗎
電影我只看過廣東話版…… 聽過原聲片段後一直很嫌棄廣東話配音 但現在看來其實很不錯啊（捂臉）

日语部分好萌呀~